lundi 13 février 2017

Voyage du coeur, l'émission de radio

Mardi 13 décembre 2016, un groupe de stagiaires de Safore (Lyon 9ème) a enregistré une émission de radio à la bibliothèque de la Duchère. Ils ont parlé du thème du mariage dans plusieurs pays et des traditions : les vêtements, la cuisine, les cadeaux, les voyages, la musique… mais aussi des histoires d’amour. Le nom de l’émission : Voyage du Cœur. A écouter ici: 





Voici quelques témoignages des stagiaires, à la fin de l'aventure.

« C’était la première fois que je participais à une émission de radio, pour moi, c’est une grande expérience. »
Dariel

« Le jour de l’émission, j’étais stressée parce que je trouve que je parle pas bien français. Maintenant, quand j’écoute l’émission, il me manque toujours quelques mots, mais ça passe bien . Je ne reconnais pas ma voix, c’est bizarre. »
Marsida

« J’étais nerveux, mais content en même temps de savoir comment fonctionne la radio ici. C’est comme en Albanie, c’est la même chose, c’est juste la langue qui change. »
Damiano


« Moi, j’étais excitée et j’avais peur en même temps. J’ai pas préparé, j’avais fait un enregistrement, mais finalement j’ai parlé spontanément en direct. Je ne pensais pas que ce serait comme ça ! »
Ilham

« J’avais peur pour la langue française, de parler des recettes de mariage nigérianes. Je pensais que avec l’enregistrement c’était plus facile et finalement j’ai fait en direct et c’était bien. C’était une bonne expérience. »
Juliet

« Moi, j’avais peur la première fois, mais j’étais motivée par l’histoire, parce que c’est une histoire personnelle. Je n’avais jamais dit ça à personne. »
Imane

« Je n’étais pas là le jour de l’émission, j’avais enregistré avant. J’ai quand même l’impression d’être dans l’émission, même si j’aurais bien aimé être avec eux. »
Houria

«  J’étais très, très, très stressée. Mes jambes tremblaient. J’étais soulagée quand l’émission de radio s’est finie. »
Lazarina

« J’avais peur la première fois de chanter mais j’étais obligée, en plus en direct. »
Fatima

« C’était bien. »
Ana


Merci au personnel de la bibliothèque, spécialement à Morgane pour les photos et l’enregistrement et à Aurélie pour l’organisation.

Merci à Baptiste et Sylvain du collectif Le zèbre et la mouette pour la partie technique et le temps. 

dimanche 22 janvier 2017

Les anniversaires du groupes de P.E Villeurbanne - nov16/avril17


 Cette 2ème semaine de janvier a été importante en nombre de bougies: d'abord Khader le 15/01, puis moi le 16/01 et Nezha le 17/01....je n'en dirai pas plus mais sachez que Nezha et moi avons fêté le même chiffre tout rond...
Et il y a a eu aussi Dina qui nous a fait un beau repas pour les 1 an de sa fille début janvier!

Visite au Musée Gallo Romain - grp P.E de Villeurbanne - nov16/avril17

 Après notre visite au musée des Confluences qui a été un vrai succès, nous sommes allés découvrir le musée Gallo romain et l'histoire des origines de la ville de Lyon à travers une visite guidée "quand les mots manquent, les sens parlent", et tout ça par une belle journée ensoleillée et glaciale....


 Après cette belle visite, nous sommes allés apprécier la vue depuis l'arrêt des Minimes du Funiculaire. Magnifique!
 Et on en a profité pour prendre quelques poses et quelques clichés...
 Pour bien terminer l'après-midi, nous avons fait un petit tour dans le Vieux Lyon, et nous sommes allés voir notre belle cathédrale.

 Retour au métro Hôtel de Ville pour reprendre la ligne A...l'occasion d'une jolie promenade près de la Saône.

samedi 7 janvier 2017

Visite au Musée des Confluences - Grp PE de Villeurbanne - nov2016/avril 2017

Avec les filles du groupe,par un froid glacial et ensoleillé, comme sur la banquise!

 Nous sommes allés voir en particulier l'exposition temporaire Antartica, sur les manchots et leur lutte pour survivre. Une magnifique immersion!




Voici quelques Savoir-Faire délivrés par l'exposition permanente Sociétés






Une super visite!

Repas de Noël 2016 - grp PE Villeurbanne - Nov2016/Avril2017




mardi 8 novembre 2016

Exposition du groupe de Villeurbanne, C2FLE: Les danses traditionnelles d'Asie

LA DANSE TRADITIONELLE DE L’INDONESIE

BALINAIS

A Bali, l'art est partout sous toutes ses formes !
La  sculpture, la peinture, la musique et la danse font partie intégrante de la vie des Balinais, ils y a exercent jeunes et deviennent de merveilleux artistes.
La danse en particulier n'est pas seulement pratiquée par plaisir ou par tradition. Dans la religion des Balinais, l'hindouisme, elle représente un cadeau fait aux Dieux. A l'occasion des nombreuses cérémonies qui rythment la vie des Balinais, les convives dansent pour remercier les Dieux , c'est une offrande ou même titre que les corbeilles des fruits, des fleurs et de riz qu'ils apportent et déposent dans le temple sacré.
       
LEGONG
Cette danse est en général , exécutée par de très jeunes filles, avec de costume brodés  d'or et de courannes de fleurs et des accessoires tels que des éventails ou des petits bambou remplis des fleurs .cette danse  très difficile. Toute leur expression passe  par les yeux ,  les mains  et les doigts. 
Dès l'âge de 5 ans, les petites filles de Bali rêvent d'être choisies pour représenter leur desa (village) comme danseuses de legong. En général, elles arrêtent de le danser à l'âge de 14 ans.

DANSE CENDRAWASIH (deux oiseaux )


la danse Cendrawasih a été créée en 1988 par la chorégraphe Madame Swasti Bandem. Elle raconte l'histoire de deux oiseaux de paradis qui s'amusent à cœur joie dans une forêt.
 

Le Ballet Royal cambodgien

Le Ballet royal se produisit pour la première fois hors du Cambodge en 1906, alors qu’il accompagnait le roi Sisowath lors de sa visite en France, voyage au cours duquel les danseuses attirèrent l’attention d’Auguste Rodin1.
Démantelé en 1975 par les autorités khmères rouges, il sera restauré à partir de 1993 par la Princesse Bopha Devi (en), fille du roi Norodom Sihanouk ministre de la culture et ancienne première danseuse du ballet2.
Il a été inscrit en 2008 par l'UNESCO sur la liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité


Regardez La Danse Apsara du Ballet Royal du Cambodge:

samedi 5 novembre 2016

Exposition du groupe de Villeurbanne, C2FLE, octobre-novembre 2016


Le groupe Compétences Premières spécialité Français Langue Etrangère de Villeurbanne est heureux de vous présenter son projet collectif d'exposition multithématique!

N'hésitez pas à vous promener dans les différents articles si vous voulez en savoir plus sur:

- La gastronomie de nos pays
- L'histoire de nos pays
- La musique et les danses de nos pays

Merci!